" working hours " means the time during which persons employed are at the disposal of the employer , exclusive of any intervals allowed for meals and rest 工作时数指雇员受其雇主支配的时间，但并不包括任何用膳及休息时间。
2 the employee is entitled yearly ( for a full year worked ) to a paid annual vacation of ten ( 10 ) working days exclusive of the statutory holidays 该员工在本公司工作满一年后有权享受每年十个工作日的带薪年假，不含法定节假日。
This paper consist of five section exclusive of foreword : section one : overview of science and technology industry for national defense of china ( stindc ) 本文除前言外共分为五个部分：第一部分：我国国防科技工业基本情况介绍。
The operating expenses of a business , including the costs of rent , utilities , interior decoration , and taxes , exclusive of labor and materials 企业的管理费用包括租金、设备、内部装修及缴税等的花销，但不包括工资和购买原料的费用。
Accommodation fees contain a nt $ 50 dormitory key deposit as well as a nt $ 500 air conditioning deposit , exclusive of those required for winter and summer vacations 住宿费含钥匙保证金50元暨冷气保证金500元，寒暑假住宿则住宿费用另计。
Evidently , ethical business practice and profit making are not mutually exclusive of each other . management must seek to steer their business in the right direction 明显地，诚信管理与商业盈利两者是可以共存的，企业管理层必须选择正确的的管理取向。
Evidently , ethical business practice and profit making are not mutually exclusive of each other . management must seek to steer their business in the right direction 明显地，诚信管理与商业盈利两者是可以共存的，企业管理层必须选择正确的的管理取向。
1 the company will implement working hour system of forty minimum ( 40 ) hours per week in accordance with the relevant laws and regulations exclusive of lunch time 本公司依照相关法律法规实行每周40小时工作制（每周工作时间不得少于40小时） ，不包括午餐时间。
During any period , not exceeding 6 days ( exclusive of saturdays , sundays and public holidays ) , which may be reasonably required for the examination of such food or drugs ; and 视属何情况而定)的人发出指示，禁止或限制在下述期间内移走或交付该等食物或药物
In the end , point out some problems that should be paid attention to in the construction process and list briefly some other policy resorts exclusive of tax 最后，指出了构建鼓励企业海外投资的税收政策体系应注意的问题，并简要列示了鼓励海外投资的其他政策措施。
